イスタンブールでは、シリアとトルコトルコの何百人も200人以上を殺害した異議シリア軍による最新の報告弾圧に抗議した。 シリアの隣人トルコはシリアの反対のための基本となっています。
"アサド殺人者、"イスタンブールのシリア領事館の外にシリア大統領アサドに対して詠唱抗議者数百人。 デモでは、シリアの野党グループは金曜日にホムス市の反対地区の砲撃の人々の得点の殺害だった主張するものに対応しています。
ホムス、シリア大統領に反対の主な拠点の一つです。 ダマスカスでは、ホムスを攻撃し、その治安部隊を拒否しました。 しかし、そのような拒否は、抗議の怒りを鎮めるためにほとんど何もしなかった。
"彼は、そこで、彼らは実際にはこの宗派間戦争を推進している自分の位置を確保するために、椅子の上に滞在する国を燃やすでしょう"と、ある抗議者は述べています。
大統領アサドを非難するとともに、ロシアの強い非難もあった。
抗議に対処、デモンストレーターの主催者の一人でも継続的な流血の責任であることのモスクワを非難した。 モスクワでは、ダマスカスに武器を供給し続けており、シリア治安部隊による継続的な弾圧に対して強硬姿勢を取るために国連安全保障理事会で国際的な努力に反対してきた。
トルコ外相、アフメットDavutogluは、民間の損失の問題について明確かつ正確な位置を取るために国連に呼び出さホムスの攻撃に応答して話す。
アンカラでは、異議を唱える上で進行中の取り締まり上で一度緊密な同盟国ダマスカスで壊れていると今強くシリアの反対を支持している。
イスタンブールでは、シリアとトルコトルコの何百人も200人以上を殺害した異議シリア軍による最新の報告弾圧に抗議した。 シリアの隣人トルコはシリアの反対のための基本となっています。
"アサド殺人者、"イスタンブールのシリア領事館の外にシリア大統領アサドに対して詠唱抗議者数百人。 デモでは、シリアの野党グループは金曜日にホムス市の反対地区の砲撃の人々の得点の殺害だった主張するものに対応しています。
ホムス、シリア大統領に反対の主な拠点の一つです。 ダマスカスでは、ホムスを攻撃し、その治安部隊を拒否しました。 しかし、そのような拒否は、抗議の怒りを鎮めるためにほとんど何もしなかった。
"彼は、そこで、彼らは実際にはこの宗派間戦争を推進している自分の位置を確保するために、椅子の上に滞在する国を燃やすでしょう"と、ある抗議者は述べています。
大統領アサドを非難するとともに、ロシアの強い非難もあった。
抗議に対処、デモンストレーターの主催者の一人でも継続的な流血の責任であることのモスクワを非難した。 モスクワでは、ダマスカスに武器を供給し続けており、シリア治安部隊による継続的な弾圧に対して強硬姿勢を取るために国連安全保障理事会で国際的な努力に反対してきた。
トルコ外相、アフメットDavutogluは、民間の損失の問題について明確かつ正確な位置を取るために国連に呼び出さホムスの攻撃に応答して話す。
アンカラでは、異議を唱える上で進行中の取り締まり上で一度緊密な同盟国ダマスカスで壊れていると今強くシリアの反対を支持している。
イスタンブールでは、シリアとトルコトルコの何百人も200人以上を殺害した異議シリア軍による最新の報告弾圧に抗議した。 シリアの隣人トルコはシリアの反対のための基本となっています。
"アサド殺人者、"イスタンブールのシリア領事館の外にシリア大統領アサドに対して詠唱抗議者数百人。 デモでは、シリアの野党グループは金曜日にホムス市の反対地区の砲撃の人々の得点の殺害だった主張するものに対応しています。
ホムス、シリア大統領に反対の主な拠点の一つです。 ダマスカスでは、ホムスを攻撃し、その治安部隊を拒否しました。 しかし、そのような拒否は、抗議の怒りを鎮めるためにほとんど何もしなかった。
"彼は、そこで、彼らは実際にはこの宗派間戦争を推進している自分の位置を確保するために、椅子の上に滞在する国を燃やすでしょう"と、ある抗議者は述べています。
大統領アサドを非難するとともに、ロシアの強い非難もあった。
抗議に対処、デモンストレーターの主催者の一人でも継続的な流血の責任であることのモスクワを非難した。 モスクワでは、ダマスカスに武器を供給し続けており、シリア治安部隊による継続的な弾圧に対して強硬姿勢を取るために国連安全保障理事会で国際的な努力に反対してきた。
トルコ外相、アフメットDavutogluは、民間の損失の問題について明確かつ正確な位置を取るために国連に呼び出さホムスの攻撃に応答して話す。
アンカラでは、異議を唱える上で進行中の取り締まり上で一度緊密な同盟国ダマスカスで壊れていると今強くシリアの反対を支持している。
イスタンブールでは、シリアとトルコトルコの何百人も200人以上を殺害した異議シリア軍による最新の報告弾圧に抗議した。 シリアの隣人トルコはシリアの反対のための基本となっています。
"アサド殺人者、"イスタンブールのシリア領事館の外にシリア大統領アサドに対して詠唱抗議者数百人。 デモでは、シリアの野党グループは金曜日にホムス市の反対地区の砲撃の人々の得点の殺害だった主張するものに対応しています。
ホムス、シリア大統領に反対の主な拠点の一つです。 ダマスカスでは、ホムスを攻撃し、その治安部隊を拒否しました。 しかし、そのような拒否は、抗議の怒りを鎮めるためにほとんど何もしなかった。
"彼は、そこで、彼らは実際にはこの宗派間戦争を推進している自分の位置を確保するために、椅子の上に滞在する国を燃やすでしょう"と、ある抗議者は述べています。
大統領アサドを非難するとともに、ロシアの強い非難もあった。
抗議に対処、デモンストレーターの主催者の一人でも継続的な流血の責任であることのモスクワを非難した。 モスクワでは、ダマスカスに武器を供給し続けており、シリア治安部隊による継続的な弾圧に対して強硬姿勢を取るための国連安全保障理事会で国際的な努力に反対してきた。
トルコ外相、アフメットDavutogluは、民間の損失の問題について明確かつ正確な位置を取るために国連に呼び出さホムスの攻撃に応答して話す。
アンカラでは、異議を唱える上で進行中の取り締まり上で一度緊密な同盟国ダマスカスで壊れていると今強くシリアの反対を支持している。
ロシアの政治的な抗議運動は、クリスマス以来、休止状態にあった。 冬はまだグリップにモスクワを保持しています。 しかし、プーチン首相のために、反対両方の抗議の列には、凍結路上で抗議するために土曜日の暖かいアパートメントから浮上した。
川のいくつかの曲がりの下、プーチン首相の支持者は "十分な革命"を読んでサインを振り、 "我々の大統領がプーチン大統領ですが、"プーチンせずにロシアを。 "クレムリンから冷凍モスクワ川を越えて、抗議は、土曜日を唱えた。 "
北極の気温にもかかわらず、ロシアの政治情勢は、ロシアの大統領選挙前の土曜日、1月まで加熱した。
プロプーチンと反プーチン勢力が大量集会を開催しました。 野党指導者は10万人以上の人々は反プーチンの集会に出席した。 モスクワ警察は138000は、プロプーチン集会に出席した。
少ない観客数と同様の決闘ラリーは、約1ダースの都市で全国開催されました。
反対のために、それは冬の休日の休憩の後、民主的な改革の動きが依然として強いことを示し、強度のテストだった。
セルゲイ、56歳の保険労働者は、彼はパーカー、スカーフ、手袋、防寒ブーツにバンドルされている赤い鼻のデモを、調査対象として、彼は反対の観客に感銘を受けたと述べた。
彼はロシアの指導者たちが巨大な投票率の事実に目を閉じることはできませんと言いました。
地下鉄でラリーのサイトで収束、反プーチン群衆は民族主義、共産主義、自由主義者とアナキストの多様なミックスでした。 一般的なリフレインは、より開かれた政治システムに続いて3月4日にきれいな大統領選挙のための欲求だった。
雪の山に立って、グレゴリーカターエフ、映画は、彼が温度が20度を引いたときにそのような投票率を見て幸せだったと述べた。
"私は優れたロシアが必要な場合、私はそれが民主主義国家にしたい場合、私たちはロシアで言うだけでなく、台所で言えば、何かをしなければならない"と彼は言った。
野党の政治家は与党の統一ロシア党は12月4日の議会投票でモスクワに1万票を盗んだという。 ここで集会で、クリップボードを持つ人々は3月4日の大統領選挙を監視するためにボランティアを申し込んだ。
Lyuba、25歳のソーシャルワーカーは、彼女の投票は12月に盗まれたので、彼女がここにあると言います。
エレナGaber、20歳の政治学の学生は、友人と来ました。 彼女は議会選挙の不正は、彼女の世代に衝撃を与えたと言って、それが政治的にアクティブになります。
彼女は運動がロシアの権威主義体制を崩すでしょ機関を構築し、大統領選挙の後に続けることを予測した。
"私は、それが市民社会を構築することは非常に重要だと思う"と彼女は言った。
五キロ離れたと同時に、デモ参加者と同様の質量が氏プーチン大統領を支えることが判明した。
"誰がプーチン大統領のためであり、ロシアのためのものです。" "誰が、プーチンない場合は？"および、彼らは読んでサインを振った。
多くのデモ隊がバスで到着しました。 今週初め、モスクワの報道と人権ホットラインは、それらが圧力をかけ、またはプロプーチン集会に出席するために、支払われていたと言って、政府の労働者から苦情の数十を受け取った。
集会は "反オレンジ"として請求された - ウクライナで7年前に起こった反政府オレンジ革命とロシアの反対をリンクしようとする。
ニコライStorikovモスクワの広報担当者は、外国軍がロシアの反政府抗議行動を指導していることをテーマに打ち砕いた。
彼は、 "オレンジフリーク"やアメリカ人と接触を持たない氏はプーチン大統領をサポートするために、参加者に語った。
しかし、野党の抗議はすでに具体的な変更を行った：両方の集会から国営テレビが繰り返し放映されたレポート。 反プーチン集会の報道では、巧み氏プーチン、過去12年間のロシアの政治的有力者への攻撃を示す避けた。
雪の中で家をtroopingする前に、野党の抗議を繰り返し唱え、 "ロシアは無料となります。"
ロシアの政治的な抗議運動は、クリスマス以来、休止状態にあった。 冬はまだグリップにモスクワを保持しています。 しかし、プーチン首相のために、反対両方の抗議の列には、凍結路上で抗議するために土曜日の暖かいアパートメントから浮上した。
川のいくつかの曲がりの下、プーチン首相の支持者は "十分な革命"を読んでサインを振り、 "我々の大統領がプーチン大統領ですが、"プーチンせずにロシアを。 "クレムリンから冷凍モスクワ川を越えて、抗議は、土曜日を唱えた。 "
北極の気温にもかかわらず、ロシアの政治情勢は、ロシアの大統領選挙前の土曜日、1月まで加熱した。
プロプーチンと反プーチン勢力が大量集会を開催しました。 野党指導者は10万人以上の人々は反プーチンの集会に出席した。 モスクワ警察は138000は、プロプーチン集会に出席した。
少ない観客数と同様の決闘ラリーは、約1ダースの都市で全国開催されました。
反対のために、それは冬の休日の休憩の後、民主的な改革の動きが依然として強いことを示し、強度のテストだった。
セルゲイ、56歳の保険労働者は、彼はパーカー、スカーフ、手袋、防寒ブーツにバンドルされている赤い鼻のデモを、調査対象として、彼は反対の観客に感銘を受けたと述べた。
彼はロシアの指導者たちが巨大な投票率の事実に目を閉じることはできませんと言いました。
地下鉄でラリーのサイトで収束、反プーチン群衆は民族主義、共産主義、自由主義者とアナキストの多様なミックスでした。 一般的なリフレインは、より開かれた政治システムに続いて3月4日にきれいな大統領選挙のための欲求だった。
雪の山に立って、グレゴリーカターエフ、映画は、彼が温度が20度を引いたときにそのような投票率を見て幸せだったと述べた。
"私は優れたロシアが必要な場合、私はそれが民主主義国家にしたい場合、私たちはロシアで言うだけでなく、台所で言えば、何かをしなければならない"と彼は言った。
野党の政治家は与党の統一ロシア党が12月4日の議会投票でモスクワに1万票を盗んだという。 ここで集会で、クリップボードを持つ人々は3月4日の大統領選挙を監視するためにボランティアを申し込んだ。
Lyuba、25歳のソーシャルワーカーは、彼女の投票は12月に盗まれたので、彼女がここにあると言います。
エレナGaber、20歳の政治学の学生は、友人と来ました。 彼女は議会選挙の不正は、彼女の世代に衝撃を与えたと言って、それが政治的にアクティブになります。
彼女は運動がロシアの権威主義体制を崩すでしょ機関を構築し、大統領選挙の後に続けることを予測した。
"私は、それが市民社会を構築することは非常に重要だと思う"と彼女は言った。
五キロ離れたと同時に、デモ参加者と同様の質量が氏プーチン大統領を支えることが判明した。
"誰がプーチン大統領のためであり、ロシアのためのものです。" "誰が、プーチンない場合は？"および、彼らは読んでサインを振った。
多くのデモ隊がバスで到着しました。 今週初め、モスクワの報道と人権ホットラインは、それらが圧力をかけ、またはプロプーチン集会に出席するために、支払われていたと言って、政府の労働者から苦情の数十を受け取った。
集会は "反オレンジ"として請求された - ウクライナで7年前に起こった反政府オレンジ革命とロシアの反対をリンクしようとする。
ニコライStorikovモスクワの広報担当者は、外国軍がロシアの反政府抗議行動を指導していることをテーマに打ち砕いた。
彼は、 "オレンジフリーク"やアメリカ人と接触を持たない氏はプーチン大統領をサポートするために、参加者に語った。
しかし、野党の抗議はすでに具体的な変更を行った：両方の集会から国営テレビが繰り返し放映されたレポート。 反プーチン集会の報道では、巧み氏プーチン、過去12年間のロシアの政治的有力者への攻撃を示す避けた。
雪の中で家をtroopingする前に、野党の抗議を繰り返し唱え、 "ロシアは無料となります。"
ロシアと中国は再びシリアの進行暴力を非難する国連安全保障理事会の努力をブロックしています。 2つの大国にも流血を終わらせる支援するアラブ連盟の計画を支持したであろう土曜日の解像度を倒すために彼らの拒否権を使用していました。
シリアの危機は、月間15カ国のセキュリティ評議会の分裂力となってきました。 10月に、ロシアと中国は両方の暴力を非難する決議を拒否。
土曜日の投票は数週間、緊張した交渉の日後とシリアの急増する暴力事件の夜の後に来ました。 直前huddlesと協議チャンバー内の通話は賛成13票にもかかわらず、メジャーの失敗を防ぐことができませんでした。
最終的にはロシアが変更または追加されましたが、テキストのアラブと西洋のスポンサーは、彼らがすでに十分な譲歩をしていたと言って、変更または挿入を拒否したかったいくつかのフレーズに降りてきた。
大使スーザン·ライスは、米国が決議案は制裁、武器禁輸や軍事介入への参照を持っていません特にとして、ロシアと中国が再びシリアに評議会のアクションをブロックしたことを "うんざり"と述べた。 彼女はまた、シリア大統領アサド政権に武器を販売し続けるためにロシアを非難。
"月では、この理事会は、メンバーのカップルが人質にされています。 遅延と彼の行動を変更するには、アサドに圧力をかけるだろう裸の任意のテキストを削除しようとしている間、これらのメンバーは、空の引数は、個々の利益の後ろに立つ。 あなたはこれらのメンバーの少なくとも一つはアサドに武器を提供し続けていることを考えると、この妥協がさらに恥ずかしいです "と彼女は言った。
イギリスの大使、マーク·ライアルグラントは、彼がそれをトリガーしたはずのテキストには何もありませんでしたと言って、二重拒否で "愕然"と述べた。 アラブ世界に背を向けるようにというシリアの人々の正当な願望than専制をサポートするために "現実は、ロシアと中国が今日の選択肢を取ったということです。 彼らは、安全保障理事会の常任理事国としての責任で失敗している "と彼は言った。
彼は、彼らが交渉中のテキストに関する特定の懸念を表明していなかったとして、彼は特に、分解能に対する中国の投票によって驚いたことを後の記者団に語った。
フランス大使、ジェラールAraudは、理事会の行動を妨害するため、ロシアと中国を批判すると歴史が厳しくアラブ連盟計画をサポートし、自国民を虐殺政権と自分自身を整列しなかった人を判断するだろうと言って、同じように憤慨した。
しかし、ロシア大使ヴィタリーChurkinはコンセンサスが可能であることを記者団に語った、モスクワだけ多くの数日は、交渉したいと思い、他の協議会のメンバーは彼らの提案に配慮しなくても土曜日の票を持って主張しているため彼らは彼らの拒否権を使用するようにプッシュされた。 "我々は合意に達するために、我々の議論を続けることを示唆しようとしていたので、私たちは余分なマイルのために準備され、それを受け入れなかった仲間たちだった"と彼は言った。
Churkinは "悲劇的な出来事は、"シリアで起こっていることを認めたが、安全保障理事会のみが "この地球上で外交ツール"ではありません、彼はロシア外務大臣セルゲイ·ラブロフ、外国の諜報長官が満たすために火曜日にダマスカスに行くされていることを指摘した大統領アサドと。
シリアの使節、アサドJa'afariは、彼が敵対的な国の外国人のソースとメディアのキャンペーンによってサポートされていると述べた武装勢力とテロリストのギャングに彼の国で暴力を非難し続けた。
文では、国連事務総長潘基文（パン·ギムン）のスポークスマンは、国連長が行動する委員会の失敗 "を深く後悔した"と述べた。 彼はシリア当局は、シリアの人々に対して、その暴力の即時終結を求める統一された声を聞く必要がある場合は、この期間内に、国連や国際社会の役割を損なうと述べた。
一方、死者数は活動家が軍は弾圧は昨年3月に始まって以来、最も血なまぐさい日のいずれかで、200人以上を殺害し、一晩街を砲撃言うホムス、シリアの町にマウントするために続けた。
| -私たちの社会的なジャーナリズムのサイト上で会話に参加中東の声を 。 私たちの中東レポートをフォローTwitterの私たちにそれらを議論するFacebookのページを参照してください。 |
ロシアと中国は再びシリアの進行中の暴力を非難する国連安全保障理事会の努力をブロックしています。 2つの大国にも流血を終わらせる支援するアラブ連盟の計画を支持したであろう土曜日の解像度を倒すために彼らの拒否権を使用していました。
シリアの危機は、月間15カ国のセキュリティ評議会の分裂力となってきました。 10月に、ロシアと中国は両方の暴力を非難する決議を拒否。
土曜日の投票は数週間、緊張した交渉の日後とシリアの急増する暴力事件の夜の後に来ました。 直前huddlesと協議チャンバー内の通話は賛成13票にもかかわらず、メジャーの失敗を防ぐことができませんでした。
最終的にはロシアが変更または追加されましたが、テキストのアラブと西洋のスポンサーは、彼らがすでに十分な譲歩をしていたと言って、変更または挿入を拒否したかったいくつかのフレーズに降りてきた。
大使スーザン·ライスは、米国が決議案は制裁、武器禁輸や軍事介入への参照を持っていません特にとして、ロシアと中国が再びシリアに評議会のアクションをブロックしたことを "うんざり"と述べた。 彼女はまた、シリア大統領アサド政権に武器を販売し続けるためにロシアを非難。
"月では、この理事会は、メンバーのカップルが人質にされています。 遅延と彼の行動を変更するには、アサドに圧力をかけるだろう裸の任意のテキストを削除しようとしている間、これらのメンバーは、空の引数は、個々の利益の後ろに立つ。 あなたはこれらのメンバーの少なくとも一つはアサドに武器を提供し続けていることを考えると、この妥協がさらに恥ずかしいです "と彼女は言った。
イギリスの大使、マーク·ライアルグラントは、彼がそれをトリガーしたはずのテキストには何もありませんでしたと言って、二重拒否で "愕然"と述べた。 アラブ世界に背を向けるようにというシリアの人々の正当な願望than専制をサポートするために "現実は、ロシアと中国が今日の選択肢を取ったということです。 彼らは、安全保障理事会の常任理事国としての責任で失敗している "と彼は言った。
彼は、彼らが交渉中のテキストに関する特定の懸念を表明していなかったとして、彼は特に、分解能に対する中国の投票によって驚いたことを後の記者団に語った。
フランス大使、ジェラールAraudは、理事会の行動を妨害するため、ロシアと中国を批判すると歴史が厳しくアラブ連盟計画をサポートし、自国民を虐殺政権と自分自身を整列しなかった人を判断するだろうと言って、同じように憤慨した。
しかし、ロシア大使ヴィタリーChurkinはコンセンサスが可能であることを記者団に語った、モスクワだけ多くの数日は、交渉したいと思い、他の協議会のメンバーは彼らの提案に配慮しなくても土曜日の票を持って主張しているため彼らは彼らの拒否権を使用するようにプッシュされた。 "我々は合意に達するために、我々の議論を続けることを示唆しようとしていたので、私たちは余分なマイルのために準備され、それを受け入れなかった仲間たちだった"と彼は言った。
Churkinは "悲劇的な出来事は、"シリアで起こっていることを認めたが、安全保障理事会のみが "この地球上で外交ツール"ではありません、彼はロシア外務大臣セルゲイ·ラブロフ、外国の諜報長官が満たすために火曜日にダマスカスに行くされていることを指摘した大統領アサドと。
シリアの使節、アサドJa'afariは、彼が敵対的な国の外国人のソースとメディアのキャンペーンによってサポートされていると述べた武装勢力とテロリストのギャングに彼の国で暴力を非難し続けた。
文では、国連事務総長潘基文（パン·ギムン）のスポークスマンは、国連長が行動する委員会の失敗 "を深く後悔した"と述べた。 彼はシリア当局は、シリアの人々に対して、その暴力の即時終結を求める統一された声を聞く必要がある場合は、この期間内に、国連や国際社会の役割を損なうと述べた。
一方、死者数は活動家が軍は弾圧は昨年3月に始まって以来、最も血なまぐさい日のいずれかで、200人以上を殺害し、一晩街を砲撃言うホムス、シリアの町にマウントするために続けた。
| -私たちの社会的なジャーナリズムのサイト上で会話に参加中東の声を 。 私たちの中東レポートをフォローTwitterの私たちにそれらを議論するFacebookのページを参照してください。 |
国連報告書は、昨年アフガニスタンの紛争で亡くなった3,000人以上の民間人、10年間にわたる戦争の中で最悪の年間犠牲者を言います。
国連アフガニスタン支援ミッションは、3021人の民間人が前年比8％増加し、死亡者数が上昇したことを5年連続で、2011年に殺されたと土曜日に言いました。
レポートには、武装勢力はアフガンの民間人死者の77％を担当していたと言います。 北大西洋条約機構（NATO）主導のアフガニスタン政府軍は410民間人が死亡し、2010年から4％の減少を引き起こした。 さらに279民間人の死は、過激派や政府軍のどちらかに起因することができませんでした。
レポートには、彼らの上に運転して踏んで人や車両が爆発道端鉱山を含む爆弾が、殺した民間人の約3分の1の命を受け、2011年には "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性の単一の、最大のキラー"と述べた。 自爆テロによる死者は、450に2011年に劇的に2010年は80％以上の増加となりました。
国連特別代表日Kubisは "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性が増え続ける数字で、この戦争で殺され続けています。"と述べた。
このレポートの一部の情報は、ロイターが提供されていました。
国連報告書は、昨年アフガニスタンの紛争で亡くなった3,000人以上の民間人、10年間にわたる戦争の中で最悪の年間犠牲者を言います。
国連アフガニスタン支援ミッションは、3021人の民間人が前年比8％増加し、死亡者数が上昇したことを5年連続で、2011年に殺されたと土曜日に言いました。
レポートには、武装勢力はアフガンの民間人死者の77％を担当していたと言います。 北大西洋条約機構（NATO）主導のアフガニスタン政府軍は410民間人が死亡し、2010年から4％の減少を引き起こした。 さらに279民間人の死は、過激派や政府軍のどちらかに起因することができませんでした。
レポートには、彼らの上に運転して踏んで人や車両が爆発道端鉱山を含む爆弾が、殺した民間人の約3分の1の命を受け、2011年には "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性の単一の、最大のキラー"と述べた。 自爆テロによる死者は、450に2011年に劇的に2010年は80％以上の増加となりました。
国連特別代表日Kubisは "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性が増え続ける数字で、この戦争で殺され続けています。"と述べた。
このレポートの一部の情報は、ロイターが提供されていました。
国連報告書は、昨年アフガニスタンの紛争で亡くなった3,000人以上の民間人、10年間にわたる戦争の中で最悪の年間犠牲者を言います。
国連アフガニスタン支援ミッションは、3021人の民間人が前年比8％増加し、死亡者数が上昇したことを5年連続で、2011年に殺されたと土曜日に言いました。
レポートには、武装勢力はアフガンの民間人死者の77％を担当していたと言います。 北大西洋条約機構（NATO）主導のアフガニスタン政府軍は410民間人が死亡し、2010年から4％の減少を引き起こした。 さらに279民間人の死は、過激派や政府軍のどちらかに起因することができませんでした。
レポートには、彼らの上に運転して踏んで人や車両が爆発道端鉱山を含む爆弾が、殺した民間人の約3分の1の命を受け、2011年には "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性の単一の、最大のキラー"と述べた。 自爆テロによる死者は、450に2011年に劇的に2010年は80％以上の増加となりました。
国連特別代表日Kubisは "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性が増え続ける数字で、この戦争で殺され続けています。"と述べた。
このレポートの一部の情報は、ロイターが提供されていました。
国連報告書は、昨年アフガニスタンの紛争で亡くなった3,000人以上の民間人、10年間にわたる戦争の中で最悪の年間犠牲者を言います。
国連アフガニスタン支援ミッションは、3021人の民間人が前年比8％増加し、死亡者数が上昇したことを5年連続で、2011年に殺されたと土曜日に言いました。
レポートには、武装勢力はアフガンの民間人死者の77％を担当していたと言います。 北大西洋条約機構（NATO）主導のアフガニスタン政府軍は410民間人が死亡し、2010年から4％の減少を引き起こした。 さらに279民間人の死は、過激派や政府軍のどちらかに起因することができませんでした。
レポートには、彼らの上に運転して踏んで人や車両が爆発道端鉱山を含む爆弾が、殺した民間人の約3分の1の命を受け、2011年には "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性の単一の、最大のキラー"と述べた。 自爆テロによる死者は、450に2011年に劇的に2010年は80％以上の増加となりました。
国連特別代表日Kubisは "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性が増え続ける数字で、この戦争で殺され続けています。"と述べた。
このレポートの一部の情報は、ロイターが提供されていました。
国連報告書は、昨年アフガニスタンの紛争で亡くなった3,000人以上の民間人、10年間にわたる戦争の中で最悪の年間犠牲者を言います。
国連アフガニスタン支援ミッションは、3021人の民間人が前年比8％増加し、死亡者数が上昇したことを5年連続で、2011年に殺されたと土曜日に言いました。
レポートには、武装勢力はアフガンの民間人死者の77％を担当していたと言います。 北大西洋条約機構（NATO）主導のアフガニスタン政府軍は410民間人が死亡し、2010年から4％の減少を引き起こした。 さらに279民間人の死は、過激派や政府軍のどちらかに起因することができませんでした。
レポートには、彼らの上に運転して踏んで人や車両が爆発道端鉱山を含む爆弾が、殺した民間人の約3分の1の命を受け、2011年には "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性の単一の、最大のキラー"と述べた。 自爆テロによる死者は、450に2011年に劇的に2010年は80％以上の増加となりました。
UN special representative Jan Kubis said “Afghan children, women and men continue to be killed in this war in ever-increasing numbers.”
Some information for this report was provided by Reuters.
A United Nations report says more than 3,000 civilians died in Afghanistan's conflict last year, the worst annual toll in the decade-long war.
The UN Assistance Mission in Afghanistan said Saturday that 3,021 civilians were killed in 2011, an 8 percent increase over the previous year, and the fifth year in a row that the death toll has risen.
The report says insurgents were responsible for 77 percent of the Afghan civilian deaths. NATO-led and Afghan government forces caused 410 civilian deaths, a decrease of 4 percent from 2010. A further 279 civilian deaths could not be attributed to either the militants or the government forces.
The report said bombs, including roadside mines detonated by people stepping on them or vehicles driving over them, were the “single, largest killer of Afghan children, women and men” in 2011, taking the lives of about one-third of the civilians killed. The death toll from suicide attacks rose dramatically in 2011 to 450, an increase of 80 percent over 2010.
UN special representative Jan Kubis said “Afghan children, women and men continue to be killed in this war in ever-increasing numbers.”
Some information for this report was provided by Reuters.
A United Nations report says more than 3,000 civilians died in Afghanistan's conflict last year, the worst annual toll in the decade-long war.
The UN Assistance Mission in Afghanistan said Saturday that 3,021 civilians were killed in 2011, an 8 percent increase over the previous year, and the fifth year in a row that the death toll has risen.
The report says insurgents were responsible for 77 percent of the Afghan civilian deaths. NATO-led and Afghan government forces caused 410 civilian deaths, a decrease of 4 percent from 2010. A further 279 civilian deaths could not be attributed to either the militants or the government forces.
The report said bombs, including roadside mines detonated by people stepping on them or vehicles driving over them, were the “single, largest killer of Afghan children, women and men” in 2011, taking the lives of about one-third of the civilians killed. The death toll from suicide attacks rose dramatically in 2011 to 450, an increase of 80 percent over 2010.
UN special representative Jan Kubis said “Afghan children, women and men continue to be killed in this war in ever-increasing numbers.”
Some information for this report was provided by Reuters.
A United Nations report says more than 3,000 civilians died in Afghanistan's conflict last year, the worst annual toll in the decade-long war.
The UN Assistance Mission in Afghanistan said Saturday that 3,021 civilians were killed in 2011, an 8 percent increase over the previous year, and the fifth year in a row that the death toll has risen.
The report says insurgents were responsible for 77 percent of the Afghan civilian deaths. NATO-led and Afghan government forces caused 410 civilian deaths, a decrease of 4 percent from 2010. A further 279 civilian deaths could not be attributed to either the militants or the government forces.
The report said bombs, including roadside mines detonated by people stepping on them or vehicles driving over them, were the “single, largest killer of Afghan children, women and men” in 2011, taking the lives of about one-third of the civilians killed. The death toll from suicide attacks rose dramatically in 2011 to 450, an increase of 80 percent over 2010.
UN special representative Jan Kubis said “Afghan children, women and men continue to be killed in this war in ever-increasing numbers.”
Some information for this report was provided by Reuters.
A United Nations report says more than 3,000 civilians died in Afghanistan's conflict last year, the worst annual toll in the decade-long war.
The UN Assistance Mission in Afghanistan said Saturday that 3,021 civilians were killed in 2011, an 8 percent increase over the previous year, and the fifth year in a row that the death toll has risen.
The report says insurgents were responsible for 77 percent of the Afghan civilian deaths. NATO-led and Afghan government forces caused 410 civilian deaths, a decrease of 4 percent from 2010. A further 279 civilian deaths could not be attributed to either the militants or the government forces.
The report said bombs, including roadside mines detonated by people stepping on them or vehicles driving over them, were the “single, largest killer of Afghan children, women and men” in 2011, taking the lives of about one-third of the civilians killed. The death toll from suicide attacks rose dramatically in 2011 to 450, an increase of 80 percent over 2010.
UN special representative Jan Kubis said “Afghan children, women and men continue to be killed in this war in ever-increasing numbers.”
Some information for this report was provided by Reuters.
A United Nations report says more than 3,000 civilians died in Afghanistan's conflict last year, the worst annual toll in the decade-long war.
The UN Assistance Mission in Afghanistan said Saturday that 3,021 civilians were killed in 2011, an 8 percent increase over the previous year, and the fifth year in a row that the death toll has risen.
The report says insurgents were responsible for 77 percent of the Afghan civilian deaths. NATO-led and Afghan government forces caused 410 civilian deaths, a decrease of 4 percent from 2010. A further 279 civilian deaths could not be attributed to either the militants or the government forces.
The report said bombs, including roadside mines detonated by people stepping on them or vehicles driving over them, were the “single, largest killer of Afghan children, women and men” in 2011, taking the lives of about one-third of the civilians killed. The death toll from suicide attacks rose dramatically in 2011 to 450, an increase of 80 percent over 2010.
UN special representative Jan Kubis said “Afghan children, women and men continue to be killed in this war in ever-increasing numbers.”
Some information for this report was provided by Reuters.
A United Nations report says more than 3,000 civilians died in Afghanistan's conflict last year, the worst annual toll in the decade-long war.
The UN Assistance Mission in Afghanistan said Saturday that 3,021 civilians were killed in 2011, an 8 percent increase over the previous year, and the fifth year in a row that the death toll has risen.
The report says insurgents were responsible for 77 percent of the Afghan civilian deaths. NATO-led and Afghan government forces caused 410 civilian deaths, a decrease of 4 percent from 2010. A further 279 civilian deaths could not be attributed to either the militants or the government forces.
The report said bombs, including roadside mines detonated by people stepping on them or vehicles driving over them, were the “single, largest killer of Afghan children, women and men” in 2011, taking the lives of about one-third of the civilians killed. The death toll from suicide attacks rose dramatically in 2011 to 450, an increase of 80 percent over 2010.
UN special representative Jan Kubis said “Afghan children, women and men continue to be killed in this war in ever-increasing numbers.”
Some information for this report was provided by Reuters.
A United Nations report says more than 3,000 civilians died in Afghanistan's conflict last year, the worst annual toll in the decade-long war.
The UN Assistance Mission in Afghanistan said Saturday that 3,021 civilians were killed in 2011, an 8 percent increase over the previous year, and the fifth year in a row that the death toll has risen.
The report says insurgents were responsible for 77 percent of the Afghan civilian deaths. NATO-led and Afghan government forces caused 410 civilian deaths, a decrease of 4 percent from 2010. A further 279 civilian deaths could not be attributed to either the militants or the government forces.
The report said bombs, including roadside mines detonated by people stepping on them or vehicles driving over them, were the “single, largest killer of Afghan children, women and men” in 2011, taking the lives of about one-third of the civilians killed. The death toll from suicide attacks rose dramatically in 2011 to 450, an increase of 80 percent over 2010.
UN special representative Jan Kubis said “Afghan children, women and men continue to be killed in this war in ever-increasing numbers.”
Some information for this report was provided by Reuters.
A United Nations report says more than 3,000 civilians died in Afghanistan's conflict last year, the worst annual toll in the decade-long war.
The UN Assistance Mission in Afghanistan said Saturday that 3,021 civilians were killed in 2011, an 8 percent increase over the previous year, and the fifth year in a row that the death toll has risen.
The report says insurgents were responsible for 77 percent of the Afghan civilian deaths. NATO-led and Afghan government forces caused 410 civilian deaths, a decrease of 4 percent from 2010. A further 279 civilian deaths could not be attributed to either the militants or the government forces.
The report said bombs, including roadside mines detonated by people stepping on them or vehicles driving over them, were the “single, largest killer of Afghan children, women and men” in 2011, taking the lives of about one-third of the civilians killed. The death toll from suicide attacks rose dramatically in 2011 to 450, an increase of 80 percent over 2010.
UN special representative Jan Kubis said “Afghan children, women and men continue to be killed in this war in ever-increasing numbers.”
Some information for this report was provided by Reuters.
A United Nations report says more than 3,000 civilians died in Afghanistan's conflict last year, the worst annual toll in the decade-long war.
The UN Assistance Mission in Afghanistan said Saturday that 3,021 civilians were killed in 2011, an 8 percent increase over the previous year, and the fifth year in a row that the death toll has risen.
The report says insurgents were responsible for 77 percent of the Afghan civilian deaths. NATO-led and Afghan government forces caused 410 civilian deaths, a decrease of 4 percent from 2010. A further 279 civilian deaths could not be attributed to either the militants or the government forces.
The report said bombs, including roadside mines detonated by people stepping on them or vehicles driving over them, were the “single, largest killer of Afghan children, women and men” in 2011, taking the lives of about one-third of the civilians killed. The death toll from suicide attacks rose dramatically in 2011 to 450, an increase of 80 percent over 2010.
UN special representative Jan Kubis said “Afghan children, women and men continue to be killed in this war in ever-increasing numbers.”
Some information for this report was provided by Reuters.
A United Nations report says more than 3,000 civilians died in Afghanistan's conflict last year, the worst annual toll in the decade-long war.
The UN Assistance Mission in Afghanistan said Saturday that 3,021 civilians were killed in 2011, an 8 percent increase over the previous year, and the fifth year in a row that the death toll has risen.
The report says insurgents were responsible for 77 percent of the Afghan civilian deaths. NATO-led and Afghan government forces caused 410 civilian deaths, a decrease of 4 percent from 2010. A further 279 civilian deaths could not be attributed to either the militants or the government forces.
The report said bombs, including roadside mines detonated by people stepping on them or vehicles driving over them, were the “single, largest killer of Afghan children, women and men” in 2011, taking the lives of about one-third of the civilians killed. The death toll from suicide attacks rose dramatically in 2011 to 450, an increase of 80 percent over 2010.
UN special representative Jan Kubis said “Afghan children, women and men continue to be killed in this war in ever-increasing numbers.”
Some information for this report was provided by Reuters.
国連報告書は、昨年アフガニスタンの紛争で亡くなった3,000人以上の民間人、10年間にわたる戦争の中で最悪の年間犠牲者を言います。
国連アフガニスタン支援ミッションは、3021人の民間人が前年比8％増加し、死亡者数が上昇したことを5年連続で、2011年に殺されたと土曜日に言いました。
レポートには、武装勢力はアフガンの民間人死者の77％を担当していたと言います。 北大西洋条約機構（NATO）主導のアフガニスタン政府軍は410民間人が死亡し、2010年から4％の減少を引き起こした。 さらに279民間人の死は、過激派や政府軍のどちらかに起因することができませんでした。
レポートには、彼らの上に運転して踏んで人や車両が爆発道端鉱山を含む爆弾が、殺した民間人の約3分の1の命を受け、2011年には "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性の単一の、最大のキラー"と述べた。 自爆テロによる死者は、450に2011年に劇的に2010年は80％以上の増加となりました。
国連特別代表日Kubisは "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性が増え続ける数字で、この戦争で殺され続けています。"と述べた。
このレポートの一部の情報は、ロイターが提供されていました。
国連報告書は、昨年アフガニスタンの紛争で亡くなった3,000人以上の民間人、10年間にわたる戦争の中で最悪の年間犠牲者を言います。
国連アフガニスタン支援ミッションは、3021人の民間人が前年比8％増加し、死亡者数が上昇したことを5年連続で、2011年に殺されたと土曜日に言いました。
レポートには、武装勢力はアフガンの民間人死者の77％を担当していたと言います。 北大西洋条約機構（NATO）主導のアフガニスタン政府軍は410民間人が死亡し、2010年から4％の減少を引き起こした。 さらに279民間人の死は、過激派や政府軍のどちらかに起因することができませんでした。
レポートには、彼らの上に運転して踏んで人や車両が爆発道端鉱山を含む爆弾が、殺した民間人の約3分の1の命を受け、2011年には "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性の単一の、最大のキラー"と述べた。 自爆テロによる死者は、450に2011年に劇的に2010年は80％以上の増加となりました。
国連特別代表日Kubisは "アフガニスタンの子どもたち、女性と男性が増え続ける数字で、この戦争で殺され続けています。"と述べた。
このレポートの一部の情報は、ロイターが提供されていました。
